Hola,
Desde IBM Domino puedes crear manejadores de eventos, y que te comuniquen/avisen cuando un evento se produzca. Adicionálmente, hay algunas sondas (probes) en DDM que también te avisan de algunos problemas concretos.
Debes revisar la base de datos events4.nsf, que es dónde se configuran ambas opciones. En este artículo, en "Detectando en Domino el ataque" puedes ver un ejemplo de esto.
Por otro lado, también puedes hacer uso de productos externos generalistas que monitoricen la respuesta de los servicios de IBM Domino. Por ej. HTTP, SMTP, POP3,....
Un saludo,