Depende de lo que quieras y tengas activado.
Por un lado puedes configurar por pop (no sincroniza la carpeta enviados ni ninguna otra), IMAP te sincroniza las carpetas.
El servidor lotus domino lo tiene que tener activado y hay que tocar varias cosas.
Las direcciones del resto de usuarios del servidor no estan disponibles, con lo cual
Por otro lado la opcion de damo (DOMINO ACCESS FOR OUTLOOK),que sigue funcionando incluso con el outlook 2013 (lo he probado).
Lo bueno de DAMO, es que se sincroniza todo y al escribir un destinatario te busca tambien en el directorio domino de la empresa.
Para mi es la mejhor opción por que sigues trabajando como si estuvieras con notes pero utilizando outlook.
Necesita tener el id del usuario en el equipo.
te paso un enlace de la ultima versión
https://www.dropbox.com/s/ccw6duyz87ul71u/setup.DAMO.InterimFix6.2010.exe
un saludo
Juan Carlos Trigo Díaz