Hola Pedro y bienvenido

Habria que ver que tipo de adjunto es, no es lo mismo un anexo de 1 MB que uno de 10MB, el tema del DAOS es lo ultimo que preguntas, es decir al activar DAOS lo que consigues es que un correo con un anexo que va a 10 personas por ejemplo se guarde una unica vez y se manden 10 links a los anexos, con lo que los correos viajan sin anexos.

Pero eso es algo para correo interno, ya que si va al exterior tendra que llevarse el anexo.

Si te han dicho que con la 8.5.2 se arregla es porque te han identificado el problema?? o es algo asi como tu migra que con la ultima version se arregla, porque la 8.5.2 sin FIX precisamente tiene un problema muy serio con el correo SMTP

si pudieras dar mas detalles (algun patron determinado para reporducir el problema, tntentaremos ver una posible solucion