Miguel. Muchas gracias por tu respuesta. Si, efectivamente estoy tratando de forzar algo que ha sido concebido para trabajar de una manera. En otros post que he realizado, me han respondido de igual forma. Bueno, no queda de otra esperar si IBM tiene planificado en el futuro extender la funcionalidad de tal manera que en algun momento se pueda reemplazar el Cliente de Lotus Notes por el Plug-in sin necesidad de acceder al iNotes.
Comparto con voz la respuesta de un integrante de la comunidad de IBM
http://www-10.lotus.com/ldd/ndseforum.nsf/xpTopicThread.xsp?documentId=3F544BE0E4D29FE585257CAF004E44C5
Saludos y Gracias de Nuevo
Rafael Villasmil